夢をつなぐ 心をつなぐ 世界をむすぶ
夢通信 衣川製鎖工業株式会社
ふいごの話 ２ （１１ 月号）
わが国で初めて記録に登場する、ふいごは『日本書記』に出てくる天羽鞴（あまのはぶき）
という皮袋のふいごです。この本では、天香山の金（かね）を採り、日矛（ひぼこ）を作るのに、真名鹿
（まなか）の皮を全剥（うつはぎ）にして作ったとされています。この皮袋は『布岐加波（吹皮）』
ふきかわとよばれ、これが後に『ふいご』に変化したという説が語源として有力とされています。
図１は岩手県の小林家に伝わる製鉄絵図で、６個の皮吹子によるたたら製鉄の様子が描かれています。
元来、ふいごは動物の皮をはぎ取って、袋状にし、押さえて風を送ったのでしょう。
外国の例を調べると、紀元前８世紀から４世紀まで、ヨーロッパを支配したローマ帝国のふいごが
文書に記録されています。ローマ帝国は、強大な軍事力の背景に、鉄を生産し加工する技術を持って
いました。用途に応じた、金床・ハンマー・火箸などが開発され使用されていました。
ふいごもその一つで図２のような形をしたものが主流でした。
このふいごは山羊の皮を縫い合わせています。大きなものは牛の皮から作られ、ふいごを動かすのに
２枚の板を
持っています。大きなものはテコが利用されていました。
感想やご意見をお送りください
投稿も大歓迎お待ちしています
衣川製鎖工業株式会社
